Video: Shalom, Eran Eisen: Madrid, Tel Aviv, Berlin

15 persoane, 3 tari, 2 limbi

RECITAL DE POEZIE IN EBRAICA SI SPANIOLA

Eran Eisen Poetry Recital, cu participarea a numerosi artisti plastici, scriitori, jurnalisti, poeti din Spania, Israel, Germania  (Bogdan Ater, Héctor Martínez Sanz, António Calderón de Jesús, Eva Defeses, Miguel Angel Galán Segovia, Fabianni Belemuski, Romeo Niram, etc.)

Continuă lectura

Videoconferinta cu jurnalistul George Roca

„…singurul lucru  care se putea face, era cultura. Eu insumi, Cioran si multi

altii, am ales deci sa lucram, fiecare dupa vocatia sa. Si asta nu inseamna ca eram rupti de tara,

dimpotriva, dar era singura cale prin care puteam ajuta.” Mircea Eliade – L´Epreuve du Labyrinthe, entretiens avec Cl. H. Rocquet – Belford, 1978, Paris (Incercarea Labirintului pag. 34)

Continuă lectura

Revista Niram Art si Spatiul Niram premiate in Portugalia

Miercuri, 30 iunie, in cadrul Galei Anuale organizata de Miscarea de Arta Contemporana din Portugalia, a avut loc, la Lisabona, decernarea Premiilor MAC 2010, aflate la cea de a XVI-a Editie.

Această prezentare necesită JavaScript.

Miscarea de Arta Contemporana a acordat Premiul pentru Cultura Spatiului Niram din Madrid, infiintat de artistul plastic roman Romeo Niram. Directorul MAC, criticul de arta Álvaro Lobato de Faria, a declarat: “Espacio Niram este un fenomen unic in Peninsula Iberica, nu numai in Spania. Acordam acest trofeu unui Spatiu inedit, cu adevarat multicultural, pentru eforturile uriase depuse pentru promovarea valorilor artistice din Europa. Este o mare onoare si o mare bucurie sa regasim printre artistii si evenimentele desfasurate in Espacio Niram, in inima Madridului, arta portugheza. Fie prin expozitii, cafenele literare, dezbateri, cultura portugheza a fost mereu prezenta la Madrid si acest lucru trebuie incurajat. Sper ca in viitorul apropiat cele doua tari sa devina mai aproape cultural si artistic si recunoastem astazi contributia adusa de Espacio Niram pentru promovarea artei portugheze in Spania.” Aflat la Lisabona, Romeo Niram a declarat: “Portugalia este tara unde am inceput sa ma prezint publicului si unde am locuit mai multi ani. Faptul ca astazi la, Madrid, continuam sa prezentam arta portugheza este o urmare fireasca a afinitatii care s-a nascut in urma cu multi ani si care nu poate fi uitata. Portugalia a dat scriitori si artisti de nivel mondial si este o onoare pentru noi sa ii putem prezenta publicului din Espacio Niram”.

Printre revistele si televiziunile portugheze premiate, s-a numarat si revista spaniola Madrid en Marco, infiintata de scriitorul Héctor Martínez Sanz care a subliniat: “Portugalia este tara cea mai aproape de noi si, poate de aceea, cea mai necunoscuta. Cred ca este datoria noastra comuna, atat a spaniolilor cat si a portughezilor sa ne putem apropia si cultural, nu numai geografic, intr-un adevarat spirit comun, iberic. Revista Madrid en Maco este un spatiu deschis tuturor artistilor si scriitorilor, publicand in special despre arta si literatura spaniola, portugheza  si romaneasca”.

Premiul pentru Critica dedicat lui Mircea Eliade


Premiul Special Critica a revenit jurnalistului roman Fabianni Belemuski, directorul revistei Niram Art. Licentiat in Stiintele Comunicarii la prestigioasa Universitate Complutense din Madrid, Fabianni Belemuski, autorul a numeroase studii, articole, eseuri, si-a facut recent debutul literar. Cartea de debut  “Jurnalul Capitanului Nwo Sékke si alte povestiri” reuneste o serie de nuvele si a fost lansata la Centrul Cultural Militar din Madrid. Belemuski este initiatorul a numeroase proiecte studentesti de arta si literatura si fondatorul revistei “Caiete Literare din Madrid”. “Am cunoscut Portugalia mai intai din “Jurnalul Portughez” al lui Mircea Eliade si de abia acum am ajuns sa o vizitez, mergand pe urmele lui Eliade, la Cascais, la Lisabona… Dedic acest premiu primit de la Miscarea de Arta Contemporana lui Mircea Eliade, cel care mi-a trezit interesul pentru aceasta tara” a declarat Fabianni Belemuski.

Marele Premiu pentru Jurnalism a revenit Agentiei de Relatii Publice din domeniul cultural si artistic  Defeses Fine Arts din Madrid, pentru inovatie in comunicare. Alvaro Lobato de Faria, directorul MAC a declarat: “Defeses Fine Arts este foarte greu de catalogat deoarece a inventat un limbaj singular. Am putea vorbi despre promovarea in mass-media, despre sprijinirea tinerilor artisti, despre articolele de critica de arta si traducerile in mai multe limbi, despre organizarea de evenimente culturale, creare de situri web si filme de promovare  si tot nu am putea cuprinde tot ce realizeaza aceasta agentie. Depasind cu mult ceea ce intelegem prin PR, Defeses Fine Arts a stabilit clar un singur lucru: nu exista limite in afara de cele impuse de imaginatia directoarei, jurnalista Eva Defeses, cand este vorba de  promovarea valorilor culturale si artistice.”

Joao Paulo Sacadura, cunoscut om de televiziune din Portugalia si realizatorul emisiunii de arta “Cartaz das artes” a felicitat in mod special agentia Defeses Fine Arts: “lucrand in televiziune stiu cat de greu este sa realizezi ceva in domeniul cultural. Agentia Defeses Fine Arts reuseste sa duca la capat o serie de lucrari si proiecte care cer foarta multa munca si sa ofere mereu, in mai multe limbi, cele mai noi informatii culturale si stiri video.”

In cadrul Festivitatii, au fost premiati numerosi artisti, jurnalisti, promotori culturali, critici de arta, oameni de televiziune din Portugalia.

http://www.defesesfinearts.com

Lucian Muntean: “România–Tradiţii în tranziţie” la Espacio Niram, Madrid

Mai multe detalii Evenimentul Zilei:

Fotograful Lucian Muntean a prezentat în Espacio Niram din Madrid, proiecţia video “România–Tradiţii în tranziţie”.

Lucian Muntean in Espacio Niram

Lucian Muntean in Espacio Niram

Fabianni Belemuski, Lucian Muntean, Hector Martinez Sanz si Tales Jaloretto

Fabianni Belemuski, Lucian Muntean, Hector Martinez Sanz si Tales Jaloretto

Fabianni Belemuski, dir. revistei Niram Art si Lucian Muntean

Fabianni Belemuski, dir. revistei Niram Art si Lucian Muntean

Lucian Muntean si scriitorul Hector Martinez Sanz

Lucian Muntean si scriitorul Hector Martinez Sanz

Proiectul este un fotoreportaj care reuneşte mai multe serii de fotografie documentară, realizate pe parcursul mai multor ani şi prezintă modul în care evoluează viaţa într-un sat de munte, în pragul integrării României în Uniunea Europeană.

Fabianni Belemuski, Lucian Muntean, Hector Martinez Sanz si Tales Jaloretto

Fabianni Belemuski, Lucian Muntean, Hector Martinez Sanz si Tales Jaloretto

După proiecţia video a avut loc o masă rotundă, la care au participat Fabianni Belemuski (directorul revistei Niram Art), scriitorul spaniol Héctor Martínez Sanz (directorul revistei Madrid en Marco) şi jurnalistul cultural brazilian Tales Jaloretto. “Fotografia documentara este un gen unic, iar proiectul initiat de Lucian Muntean va capata, o data cu trecerea anilor si schimbarea modului de viata, o valoare inestimabila”, declara Héctor Martínez Sanz.

Evenimentul din Madrid este organizat de Revista Niram Art

Fotograful Lucian Muntean in Espacio Niram

Fotograful Lucian Muntean in Espacio Niram

Lucian Muntean si scriitorul Hector Martinez Sanz

Lucian Muntean si scriitorul Hector Martinez Sanz

Fabianni Belemuski, dir. revistei Niram Art si Lucian Muntean

Fabianni Belemuski, dir. revistei Niram Art si Lucian Muntean

(stanga la dreapa jos) Fotograful Lucian Muntean, actrita Marxela, jurnalistul Fabianni Belemuski, scriitorul Hector Martinez Sanz, senatorul Viorel Badea, jurnalistul Tales Jaloretto si poeta Ariadna Petri in Espacio Niram

Lucian Muntean, Hector Martinez Sanz si Tales Jaloretto

Lucian Muntean, Hector Martinez Sanz si Tales Jaloretto

(stanga la dreapta) Scriitorul Hector Martinez Sanz, fotograful Bogdan Ater, fotograful Lucian Muntean,jurnalistul Fabianni Belemuski, pictorul Romeo Niram, jurnalistul Tales Jaloretto, senatorul Viorel Badea, poeta Ariadna Petri in Espacio Niram

Scriitorul Hector Martinez Sanz, fotograful Bogdan Ater, fotograful Lucian Muntean,jurnalistul Fabianni Belemuski, pictorul Romeo Niram, jurnalistul Tales Jaloretto, senatorul Viorel Badea, poeta Ariadna Petri in Espacio Niram

(stanga la dreapta) Scriitorul Hector Martinez Sanz, fotograful Bogdan Ater, fotograful Lucian Muntean,jurnalistul Fabianni Belemuski, pictorul Romeo Niram, jurnalistul Tales Jaloretto, senatorul Viorel Badea, poeta Ariadna Petri in Espacio Niram

COMUNICAT DEFESES FINE ARTS: Prima editura dedicata promovarii culturii române din Spania – Niram Art Editorial

Miercuri, 10 Martie 2010, a avut loc la Centrul Cultural al Armatei – Cazino Militar din Madrid, lansarea volumului “Pentagono” (“Pentagon”), de Héctor Martínez Sanz, o viziune spaniola asupra marilor romani Constantin Brancusi, Mircea Eliade, Eugen Ionesco, Emil M. Cioran si Tristan Tzara, prima carte publicata de Editura Niram Art. La eveniment au participat peste 300 de persoane. Printre invitatii de onoare s-au numarat ambasadorul Romaniei la Madrid, dna. Maria Ligor si fostul ministru spaniol al Culturii, Cesar Antonio Molina.

Lansarea Editurii Niram Art, Madrid - Héctor Martínez Sanz (foto: Defeses Fine Arts)

Lansarea Editurii Niram Art, Madrid – Héctor Martínez Sanz (foto: Defeses Fine Arts)

Editura Niram Art a fost infiintata la sfarsitul anului trecut, la Madrid, de artistul plastic Romeo Niram, in cadrul unui proiect amplu, care are ca scop abordarea si integrarea culturii si artei romanesti in Spania. „Am infiintat aceasta editura, deoarece am vrut sa promovez arta si cultura romana dintr-o noua perspectiva”, a declarat Romeo Niram. Editura Niram Art a initiat un plan editorial, care cuprinde o colectie de volume despre personalitati romanesti, semnate de autori spanioli. „Pentagon”  este prima carte din aceasta colectie.

Scriitorul Héctor Martínez Sanz (foto: Defeses Fine Arts)

Scriitorul Héctor Martínez Sanz (foto: Defeses Fine Arts)

Initiativa artistului roman s-a bucurat de mare succes in randul personalitatilor atat din domeniul cultural, cat si din cel politic din Spania si din Romania. Javier Fernández-Lasquetty y Blanc, ministrului Imigratiei si Cooperarii din cadrul Guvernului autonom al Comunitatii Madrid a declarat ca aceasta maniera de atragere a publicului din Spania catre cultura romaneasca este unica si originala. „Sunt sigur ca Editura Niram Art isi va indeplini cu succes obiectivul de a promova arta si cultura romana. Spania este o tara in care traiesc foarte multi romani. Initiativa lui Romeo Niram este magnifica, deoarece ajuta nu numai la promovarea culturii romane in Spania, ci si la integrarea romanilor care locuiesc aici”, a declarat Javier Fernández-Lasquetty y Blanc. „Este o binecuvantare faptul ca avem in jurul nostru oameni ca Romeo Niram, care aduc binele si frumosul in jurul lor si care aduc un aport  imens culturii romane. Initiativele private de acest tip sunt binevenite, deoarece persoanele care le pun in practica sunt adevarati ambasadori ai Romaniei”, a declarat Maria Ligor.

“Din cate stiu, aceasta este singura editura din Spania, infiintata de un strain pentru promovarea culturii tarii din care provine. Il felicit pe Romeo Niram pentru strategia pe care a adoptat-o pentru a indeplini acest obiectiv si felicit si Romania pentru ca are astfel de cetateni”, a declarat fostul ministru spaniol al Culturii, Cesar Antonio Molina.

Scriitorul Héctor Martínez Sanz (foto: Defeses Fine Arts)

Scriitorul Héctor Martínez Sanz (foto: Defeses Fine Arts)

„Arta si cultura romana au devenit tot mai cunoscute in Spania, in ultima perioada. Din punctul meu de vedere, acest lucru se datoreaza in mare masura artistului roman Romeo Niram. Este o mare bucurie pentru mine faptul ca singurii artisti contemporani a caror lucrare a fost expusa in palatul regal de la Madrid sunt romani”, a declarat generalul  sef al Garzii Reales Tercios Spania, Manuel Fuentes Cabrera.

Pentagonul, omagiul adus de un spaniol culturii romane

In cartea “Pentagon”, Hector Martinez Sanz prezinta o viziune inedita despre operele si vie?ile a cinci mari personalitati ale artei si culturii universale, care s-au nascut in Romania: Constantin Brancusi, Mircea Eliade, Eugen Ionesco, Emil M. Cioran si Tristan Tzara. Cartea este inedita, deoarece capitolele se leaga între ele, astfel încât daca cineva ar lua o foaie de hârtie si ar desena un punct care sa simbolizeze fiecare dintre personalitatile despre care se vorbeste în carte si apoi le-ar uni prin linii, în functie de ordinea capitelor, ar obtine imaginea unui pentagon.

Scriitorul Héctor Martínez Sanz (foto: Defeses Fine Arts)

Scriitorul Héctor Martínez Sanz (foto: Defeses Fine Arts)

Lansarea  volumului s-a desfasurat în prezenta generalului sef al Garzii Reales Tercios Spania, Manuel Fuentes Cabrera, ministrului Imigratiei si Cooperarii din cadrul Guvernului autonom al Comunitatii Madrid, Javier Fernández-Lasquetty y Blanc, reprezentantului scriitorului,  criticului literar, ziaristului, directorului si prezentatorului de televiziune, Fernando Sánchez Dragó,  coordonatorului Centrelor Hispano-Române din Alcala de Henares si Coslada,  Daniel Feito Becerro si directorului de imigratie al Primariei Coslada, Agustín González Plasencia. Cu aceasta ocazie, cei cinci invitati au fost distinsi cu premiile AMICUS ROMANIAE, de catre echipa Institutului Cultural Român (ICR) Madrid.

În cadrul galei, autorul cartii „Pentagon”, Héctor Martínez Sanz a primit premiul AMICUS ROMANIAE, pentru aportul constant pe care l-a adus promovarii culturii si artei române în Spania.

Trofeul AMICUS ROMANIAE a fost creat de artistul plastic roman Bogdan Ater, care a realizat, anul trecut, o opera de arta pentru printii de Asturias, Don Felipe si Doña Letizia, mostenitorii coroanei regale a Spaniei. Trofeul, sculptat în piatra si marmura, are dimensiunea de 37 de centimetri si are inscriptia AMICUS ROMANIAE. „Bogdan Ater este un mare artist. Ambasada României la Madrid a urmarit activitatea lui, atât cea artistica cât si cea de promovare a culturii române în Spania. Este o bucurie sa avem pe teritoriul Spaniei astfel de cetateni care reprezinta România”, a declarat ambasadorul Maria Ligor

Primul ministru al României, Emil Boc a transmis felicitari Editurii Niram Art si echipei ICR Madrid pentru evenimentul organizat la Madrid.

http://www.mediafax.ro/cultura-media/prima-editura-spaniola-dedicata-culturii-romane-publica-prima-carte-5740383/

http://www.adevarul.ro/cultura/Hector_Martinez_Sanz-scriitor-_-In_Spania-cultura_romana_nu_poate_trece_neobservata_0_222578229.html

http://www.observatorcultural.ro/Niram-Art-Editorial-prima-editura-dedicata-promovarii-culturii-romane-din-Spania*id_1900-news_details.html

http://literaturame.net/2010/03/12/hector-martinez-sanz-premio-amicus-romaniae-2010-del-icr/


PENTAGONUL EXILULUI ROMÂNESC – Prefata de Romeo Niram la Cartea „Pentagonul” de Héctor Martínez Sanz

APARIŢIE EDITORIALĂ,  ED. NIRAM ART, MADRID:

PENTAGONUL EXILULUI ROMÂNESC:

BRÂNCUŞI, CIORAN, IONESCO, TZARA, ELIADE

– o viziune a filosofului spaniol Héctor Martínez Sanz –

"Pentagonul" de Héctor Martinez Sanz, Ed. Niram Art, Madrid

"Pentagonul" de Héctor Martinez Sanz, Ed. Niram Art, Madrid

Héctor Martínez Sanz oferă cititorului spaniol, cu această carte-eseu,  o surprinzătoare călătorie în universul a cinci giganţi ai spiritului universal.  Niciunul dintre cei cinci membri ai Pentagonului nu sunt necunoscuţi publicului spaniol: Brâncuşi – părintele sculpturii moderne, Emil Cioran, nihilistul secolului al XX-lea, Eugen Ionescu – maestrul teatrului absurd, Tristan Tzara – fondatorul dadaismului, Mircea Eliade – supranumit Istoricul Religiilor.

Citind-o, am avut impresia vizionării unui film documentar captivant care trădează un regizor bine documentat şi pregătit să-şi introducă spectatorii  într-o fascinantă aventură a descoperirii condiţiei de creaţie; anume ceea ce il ridică pe om la condiţia de creator, în ultimă instanţă la aceea de zeu, cum sună chiar titlul ales de autor cărţii sale anterioare de filosofie „Comentarii despre Unamuno şi despre acei care au vrut să fie ca zeii”, publicată în 2006, la Editura Antigona, Madrid.

Există, prin urmare, o subtilă corelaţie cu această nouă carte ce îşi propune să descopere urmele nemuritoare lăsate în pământul roşu al mortalităţii de cinci mari personalităţi creatoare. Pe lângă misiunea de a ne împărtăşi atât experienţa şi întelegerea  personală cât şi cea de a ne oferi un ajutor real în a înţelege, dacă nu esenţa operei, cel puţin mecanismele misterioase ce i-au determinat, pe fiecare în parte, să o apuce pe drumurile sinuoase ale sculpturii, poeziei, filosofiei, teatrului, istoriei religiei, Héctor Martínez Sanz pare a fi un om cu obsesia îndumnezeirii. Deşi se îndreaptă mai mult către eseu şi dezbateri despre operele mai multor creatori, Martínez este el însuşi un creator, fiind mânat de aceeaşi străveche dorinţă care a înfierbântat inima vechilor patriarhi biblici. A te „certa” cu Dumnezeu este, poate, cea mai veche tradiţie iudaică şi apanajul omului inteligent. De la Avram la Moise şi până în zilele noastre Dumnezeu este interogat, negat,  tras la răspundere, certat şi provocat la competiţie de minţile omeneşti cele mai strălucite.

De obicei, ne spune tradiţia evreiască, cel care câştigă este Omul. Astfel, Héctor Martínez nu se limitează la a ne expune faptele minunate ale câtorva oameni de cultură  celebri. Delicat, cu suflet de poet, fără a trânti interogarea negru pe alb, Héctor Martínez Sanz insinuează şi ne determină astfel să ne punem noi înşine întrebarea: este oare acesta drumul către îndumnezeire? Arta? Creaţia? Aceasta este întrebarea lui Héctor Martínez Sanz în toate scrierile sale, fie că o dezvoltă sub formă de eseu, de poezie sau de roman.

„Timpul este relativ” ne spune Einstein iar Héctor Martínez adaugă zâmbind: „în fiecare noapte mă lupt cu îngerul lui Dumnezeu”. Acea cumplită noapte de luptă şi înverşunare din deşertul evreiesc se repetă în fiecare om creator, de mii de ani, atunci când se aşează în faţa mesei de scris sau a pânzei goale. Noaptea în care, în singuratatea pământului roşu, Israel s-a războit cu îngerul (poate era vorba de inspiraţie?) este momentul naşterii omenirii creatoare şi constiente.  Este noaptea lui Héctor Martínez Sanz iar la lumina zorilor naşterea este desăvârşită şi scriitorul-războinic primeşte un nou nume-titlu: Pentagonul.

A scrie despre autorul acestei cărti, cunoscându-l personal, este o misiune, dacă nu incomodă, cel puţin dificilă datorită personalităţii sale complexe. Héctor Martínez Sanz este filosof, poet, scriitor, critic de artă, posesor al unei inteligenţe lucide capabilă să ne puncteze „scările” prin care membrii pentagonului au atins apoteoza zeilor dar şi a unui spirit romantic şi al unui talent înnăscut de povestitor. Martínez este un scriitor de contraste, unul dintre puţinii care reuşesc să scrie un eseu într-un ritm care să suscite interesul, punctat cu flori de sensibilitate poetică, exemple de gândire lucidă şi armonii epice.

In Pentagonul, Martínez ne dezvăluie un suflet de romancier, ne spune o poveste, o parabolă dacă vreţi, cu cinci personaje. „A fost o dată ca niciodată” ar putea fi cel mai nimerit început. „a fost o dată ca niciodată un sculptor, un filosof, un poet, un dramaturg şi un istoric”. Povestea curge lin, frazele sunt suple, ritmul agil este punctat cu impresii personale care încălzesc tonul naraţiunii. Este vorba de o poveste cu eroi, cu zei, cu oameni ca tine şi ca mine.     Aş putea chiar spune că este o carte de aventuri. Rând pe rând aflăm despre păsări care sunt imortalizate în zbor, despre un erou care a urcat pe culmile disperării, despre o cântăreaţă cheală şi despre un tânăr care se joacă decupând şi rearanjând cuvinte sau despre un mag care studiază toţi dumnezeii oamenilor. Cartea Pentagonul, departe de a fi un exercitiu de stil eseist, este un ghid pentru un călător pe tărâmul omului – creator , omului- zeu, către muntele Sion al creaţiei umane. Urcând Sionul lui Martínez descoperim pe înălţimile sale ameţitoare cel mai simplu obiect: o oglindă. Dar trebuie să urcăm cărarea cea mai abruptă până la capăt pentru a o putea găsi.

Héctor Martínez Sanz ne invită la o incursiune în gândirea acestor creatori, la o descoperire subtilă a reperelor acestor monştrii sacri ai artei şi culturii universale. Dacă Socrate ne îndeamnă să ne cunoaştem pe noi înşine, Martínez, în baza unei armonioase structuri personale filosofice, ne îndeamnă să îi cunoaştem pe cei care au reuşit să urce către piscul geniului uman. După parcurgerea acestei radiografii a gândirii acestor cinci mari personalităţi, ne descoperim, cu uimire, propria esenţă: „rămânând Iacov singur s-a luptat Cineva cu dânsul până la revărsatul zorilor” (Geneza 32:24).

Prefaţă de Romeo Niram la cartea „Pentagonul” de Hector Martinez Sanz, Ed. Niram Art, Madrid, 2010

Gala Premiilor AMICUS ROMANIAE 2010 Madrid şi lansare editorială Niram Art

Gala Premiilor AMICUS ROMANIAE  2010 Madrid

şi lansare editorială Niram Art


Pentru mai multe Informatii: Revista Niram Art


În cei trei ani de la inaugurarea ICR Madrid, numeroşi spanioli au contribuit la promovarea culturii şi civilizaţiei române în Spania. La încheierea mandatului său, directorul ICR Madrid, Horia Barna, a decis să acorde premii personalităţilor care l-au sprijinit concret şi constant pe parcursul misiunii sale diplomatice şi i-au oferit colaborarea, pentru ca instituţia să devină cunoscută în teritoritoriul spaniol.

Prin această iniţiativă, Horia Barna doreşte să îşi exprime recunoştinţa şi gratitudinea faţă de şase dintre personalitatile spaniole care au susţinut promovarea culturii româneşti în Spania. În acest sens, se organizeaza Gala de Decernare  a Premiilor AMICUS ROMANIAE, care va avea loc pe 10 martie, la Centrul Cultural al Armatei – Cazino Militar din Madrid.

Trofeu AMICUS ROMANIAE de Bogdan Ater

Trofeu AMICUS ROMANIAE de Bogdan Ater

Pentru meritele lor deosebite, sunt numiţi „Prieteni ai României”: Manuel Fuentes Cabrera, General Şef al Gărzii Reales Tercios Spania, Javier Fernández-Lasquetty y Blanc, ministrul Imigraţiei şi Cooperării din cadrul Guvernului autonom al Comunităţii Madrid, Fernando Sánchez Dragó, scriitor, critic literar, ziarist, director şi prezentator al programului cultural “Las Noches Blancas”, difuzat la postul TV Telemadrid, Héctor Martínez Sanz,

scriitor, filosof,

director al revistei “Madrid en Marco”, autorul cartii “Pentágono”, Daniel Feito Becerro, director

coordonator al Centrelor Hispano-Române din Alcalá de Henares şi Coslada, Agustín González Plasencia, director de Imigraţie al Primăriei Coslada.

Cele şase personalităţi vor primi trofee special create pentru această ocazie de artistul plastic Bogdan Ater care a realizat, anul trecut, o operă de artă pentru prinţii de Asturias, moştenitorii coroanei regale a Spaniei. Trofeul, sculptat în piatră şi marmură, are dimensiunea de 37 de centimetri şi poarta inscripţia AMICUS ROMANIAE.

În cadrul galei de premiere, Horia Barna, în calitate de editor al Editurii Niram Art, va lansa volumul „Pentágono” („Pentagon”) de Héctor Martínez Sanz, un eveniment organizat de Editura Niram Art. „Pentagonul” reprezinta o viziune inedită despre cinci genii ale artei şi culturii universale, care s-au născut în România: Constantin Brâncuşi, Mircea Eliade, Eugen Ionescu, Emil M. Cioran, Tristan Tzara. Volumul este publicat în limba spaniolă şi va fi distribuit şi în ţările Americii Latine.

Cu acest volum, Editura Niram Art, înfiinţată de artistul plastic Romeo Niram, iniţiază un plan editorial care cuprinde o colecţie de volume despre personalităţi româneşti, semnate de autori spanioli.

"Pentagonul" de Héctor Martinez Sanz, Ed. Niram Art,  Madrid

„Pentagonul” de Héctor Martinez Sanz, Ed. Niram Art, Madrid

Alături de multe incursiuni similare în cultura noastră ale autorului spaniol Héctor Martínez Sanz, această carte despre cele cinci mari personalităţi ale secolului al XX-lea de origine română şi de valoare universală recunoscută, „Pentagonul”, reprezintă o notabilă contribuţie – obiectivă şi totuşi foarte nuanţată – la demersurile generale de receptare corectă a creaţiei şi spiritului românesc, atât de necesare, dar încă insuficiente.