Reportaj TVR Internațional: Fabianni Belemuski, Filosof in cautarea consacrarii

Emisiunea Lumea şi Noi, TVR Internațional, Filosof in cautarea consacrarii.

Realizator Angela Avram. 

30 iunie 2014-07-12

Emisiunea poate fi vizualizată la: http://www.tvrplus.ro/editie-lumea-si-noi-227103

Anunțuri

Editura Niram Art lanseaza volumul omagial “80 de ani cu Nichita Stanescu”

Sâmbată, 28 decembrie 2013, s-a lansat la  Galeriile Ater din Espacio Niram – Madrid volumul omagial “80 de ani cu Nichita Stănescu”, la care au colaborat mai mulți scriitori și artisti plastici spanioli și români.

Evenimentul marchează sfârșitul anului comemorativ 2013, când s-au împlinit 80 de ani de la nașterea poetului.

Aparuta la Editura Niram Art, editia este ingrijita de Tudor Serbanescu și cuprinde o selecție din poeziile lui Nichita Stănescu, traduse în limba spaniolă de scriitorul Fabianni Belemuski, împreună cu ilustrații și eseuri despre opera poetului.

80 de ani cu Nichita Stanescu

80 de ani cu Nichita Stanescu

Artistii plastici care au colaborat la acest proiect sunt Rita Martorell, Ivan Miedho, Cielo Donis, Veronica Buentello,  Gabriel Andrei și Bogdan Ater.

Textele critice sunt semnate de scriitorii spanioli Hector Martinez Sanz, Diego Vadillo Lopez, Midsoul Wolf, artistul plastic Ivan Miedho, Andreea Niram (marketing cultural Espacio Niram) și scriitorul român Fabianni Belemuski.

Recital de poezie dedicat poetului George Roca la Madrid

Revistele Niram Art și Madrid en Marco au organizat, pe 12 octombrie 2013, un recital de poezie dedicat poetului român George Roca, intitulat Câțiva oameni buni.

Poemele alese fac parte din noul volum de poezii semnat de George Roca și au fost traduse în limba spaniolă de scriitorul Fabianni Belemuski, directorul revistei Niram Art și organizatorul evenimentului. Volumul bilingv Căutând insula fericirii / looking for the Isle of Hapiness (Editura Anamarol) a fost lansat la începutul lunii octombrie 2013, în sala Mircea Eliade a Bibliotecii Metropolitane București.

Recitalul de poezie de la Madrid a avut loc în Espacio Niram, cu participarea scriitorului spaniol Héctor Martinez Sanz. Au recitat artiști plastici, scriitori, jurnaliști spanioli și români: Bogdan Ater (fotograf), Alexandru Belemuski (pianist), Victoria Garcia Acero (jurnalistă), Gonzálo Martinez Gil (desenator), Rita Martorell (artista plastică), Ivan M.I.E.D.H.O (artist plastic), Carla Nieto Carballo (ilustratoare), Andreea Niram (Marketing Cultural Espacio Niram), Diego Vadillo López (scriitor) și Midsol Wölf (scriitoare).

Invitatul special al serii de poezie a fost artistul plastic Gabriel Andrei, autorul unui performance de desen, realizând pe viu portretul poetului George Roca.

Continuă lectura

Expozitie fotografica “Intim” de Mara Athanasios, la Madrid

Expozitie fotografica “Intim” de Mara Athanasios

Expozitie fotografica “Intim” de Mara Athanasios

Espacio Niram si Revista Niram Art organizeaza expozitia de fotografie intitulata “Intim” a artistei Mara Athanasios. Inaugurarea expozitiei va avea loc Sambata, 11 iunie 2011, la orele 22, in Galeria Nicole Blanco din Espacio Niram (Calle Independencia Nº2, 28013, Madrid).

Curatorul expozitiei este criticul Dan Caragea, fondatorul Galeriei Nicole Blanco. Vor mai interveni si Antonio Calderon de Jesus (galerist), Hector Martinez Sanz (directorul Revistei Madrid en Marco), Fabianni Belemuski (directorul revistei Niram Art) si Lara Gala (istoric de arta).

Continuă lectura

Video: Shalom, Eran Eisen: Madrid, Tel Aviv, Berlin

15 persoane, 3 tari, 2 limbi

RECITAL DE POEZIE IN EBRAICA SI SPANIOLA

Eran Eisen Poetry Recital, cu participarea a numerosi artisti plastici, scriitori, jurnalisti, poeti din Spania, Israel, Germania  (Bogdan Ater, Héctor Martínez Sanz, António Calderón de Jesús, Eva Defeses, Miguel Angel Galán Segovia, Fabianni Belemuski, Romeo Niram, etc.)

Continuă lectura

Videoconferinta cu jurnalistul George Roca

„…singurul lucru  care se putea face, era cultura. Eu insumi, Cioran si multi

altii, am ales deci sa lucram, fiecare dupa vocatia sa. Si asta nu inseamna ca eram rupti de tara,

dimpotriva, dar era singura cale prin care puteam ajuta.” Mircea Eliade – L´Epreuve du Labyrinthe, entretiens avec Cl. H. Rocquet – Belford, 1978, Paris (Incercarea Labirintului pag. 34)

Continuă lectura

Revista Niram Art si Spatiul Niram premiate in Portugalia

Miercuri, 30 iunie, in cadrul Galei Anuale organizata de Miscarea de Arta Contemporana din Portugalia, a avut loc, la Lisabona, decernarea Premiilor MAC 2010, aflate la cea de a XVI-a Editie.

Această prezentare necesită JavaScript.

Miscarea de Arta Contemporana a acordat Premiul pentru Cultura Spatiului Niram din Madrid, infiintat de artistul plastic roman Romeo Niram. Directorul MAC, criticul de arta Álvaro Lobato de Faria, a declarat: “Espacio Niram este un fenomen unic in Peninsula Iberica, nu numai in Spania. Acordam acest trofeu unui Spatiu inedit, cu adevarat multicultural, pentru eforturile uriase depuse pentru promovarea valorilor artistice din Europa. Este o mare onoare si o mare bucurie sa regasim printre artistii si evenimentele desfasurate in Espacio Niram, in inima Madridului, arta portugheza. Fie prin expozitii, cafenele literare, dezbateri, cultura portugheza a fost mereu prezenta la Madrid si acest lucru trebuie incurajat. Sper ca in viitorul apropiat cele doua tari sa devina mai aproape cultural si artistic si recunoastem astazi contributia adusa de Espacio Niram pentru promovarea artei portugheze in Spania.” Aflat la Lisabona, Romeo Niram a declarat: “Portugalia este tara unde am inceput sa ma prezint publicului si unde am locuit mai multi ani. Faptul ca astazi la, Madrid, continuam sa prezentam arta portugheza este o urmare fireasca a afinitatii care s-a nascut in urma cu multi ani si care nu poate fi uitata. Portugalia a dat scriitori si artisti de nivel mondial si este o onoare pentru noi sa ii putem prezenta publicului din Espacio Niram”.

Printre revistele si televiziunile portugheze premiate, s-a numarat si revista spaniola Madrid en Marco, infiintata de scriitorul Héctor Martínez Sanz care a subliniat: “Portugalia este tara cea mai aproape de noi si, poate de aceea, cea mai necunoscuta. Cred ca este datoria noastra comuna, atat a spaniolilor cat si a portughezilor sa ne putem apropia si cultural, nu numai geografic, intr-un adevarat spirit comun, iberic. Revista Madrid en Maco este un spatiu deschis tuturor artistilor si scriitorilor, publicand in special despre arta si literatura spaniola, portugheza  si romaneasca”.

Premiul pentru Critica dedicat lui Mircea Eliade


Premiul Special Critica a revenit jurnalistului roman Fabianni Belemuski, directorul revistei Niram Art. Licentiat in Stiintele Comunicarii la prestigioasa Universitate Complutense din Madrid, Fabianni Belemuski, autorul a numeroase studii, articole, eseuri, si-a facut recent debutul literar. Cartea de debut  “Jurnalul Capitanului Nwo Sékke si alte povestiri” reuneste o serie de nuvele si a fost lansata la Centrul Cultural Militar din Madrid. Belemuski este initiatorul a numeroase proiecte studentesti de arta si literatura si fondatorul revistei “Caiete Literare din Madrid”. “Am cunoscut Portugalia mai intai din “Jurnalul Portughez” al lui Mircea Eliade si de abia acum am ajuns sa o vizitez, mergand pe urmele lui Eliade, la Cascais, la Lisabona… Dedic acest premiu primit de la Miscarea de Arta Contemporana lui Mircea Eliade, cel care mi-a trezit interesul pentru aceasta tara” a declarat Fabianni Belemuski.

Marele Premiu pentru Jurnalism a revenit Agentiei de Relatii Publice din domeniul cultural si artistic  Defeses Fine Arts din Madrid, pentru inovatie in comunicare. Alvaro Lobato de Faria, directorul MAC a declarat: “Defeses Fine Arts este foarte greu de catalogat deoarece a inventat un limbaj singular. Am putea vorbi despre promovarea in mass-media, despre sprijinirea tinerilor artisti, despre articolele de critica de arta si traducerile in mai multe limbi, despre organizarea de evenimente culturale, creare de situri web si filme de promovare  si tot nu am putea cuprinde tot ce realizeaza aceasta agentie. Depasind cu mult ceea ce intelegem prin PR, Defeses Fine Arts a stabilit clar un singur lucru: nu exista limite in afara de cele impuse de imaginatia directoarei, jurnalista Eva Defeses, cand este vorba de  promovarea valorilor culturale si artistice.”

Joao Paulo Sacadura, cunoscut om de televiziune din Portugalia si realizatorul emisiunii de arta “Cartaz das artes” a felicitat in mod special agentia Defeses Fine Arts: “lucrand in televiziune stiu cat de greu este sa realizezi ceva in domeniul cultural. Agentia Defeses Fine Arts reuseste sa duca la capat o serie de lucrari si proiecte care cer foarta multa munca si sa ofere mereu, in mai multe limbi, cele mai noi informatii culturale si stiri video.”

In cadrul Festivitatii, au fost premiati numerosi artisti, jurnalisti, promotori culturali, critici de arta, oameni de televiziune din Portugalia.

http://www.defesesfinearts.com